Emankizunak / Émissions

Emankizun guztiak / Toutes les émissions

Hitz gakoen bidez / Mots clés : itxaro

  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 12:43
    Data / Date : 15/01/19
    Ces images rimbaldienne au cœur du Pays Basque … (Séverine Dabadie)

    Photographe professionnelle, Séverine Dabadie réalise des projets thématiques qu’elle propose le plus souvent à travers des livres. Son dernier projet « Ce Pays est un poème, Poema bat da Herri hau » a été créé en collaboration avec l’écrivaine Itxaro Borda.
    Séverine nous raconte que ce livre est une invitation à une promenade rimbaldienne au cœur du Pays Basque …
    Plus d’infos : http://www.severinedabadie.com/fr/accueil.html
    Musika : Maurice Ravel
    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 13:35
    Data / Date : 15/01/19
    Hitzen kolore ezkutuak eta argazkien poesia bateratzen direlarik … (Itxaro Borda)

    Itxaro Borda poeta eta idazleak baditu hainbat interesgune amankomunak argazkilaria den Séverine Dabadierekin : Rimbaud, argazkigintza eta Euskal Herriaren arima besteak beste. Elkarlanean aritu izan dira « Poema bat da Herri hau, Ce Pays est un poème » liburua argitaratzeko.
    Itxarok hitzen kolore ezkutuak eta argazkien poesia bateratu dituztela erraiten dauku …
    Xehetasunak : http://www.severinedabadie.com/fr/accueil.html
    Musika : Maurice Ravel
    Jatorria : Radiokultura

  • Sorkuntza / Créations
    Euskara
    Iraupena / Durée : 51:26
    Data / Date : 7/01/19
    Kultur Kuboa : Poema bat da Herri hau (Itxaro Borda) + Soinuaren alde izkutua Paxkalekin...

    Aste honetako (eta aurtengo lehen) Kultur Kuboan :

    -Itxaro Borda idazleak eta Severine Dabadie argazkilariak liburu bat plazaratzen dute beren bi arteak uztartuz. « Poema bat da herri hau » liburua idazlearekin aipatzeko parada izan dugu...

    -Soinuaren mundu berezian sartzeko aukera izan dugu Paxkal Etxepare soinu teknikalariarekin. Ez sekulan guttitu teknikalari baten lanaren garrantzia...

     

    Musika : Anderson.Paak & The Free Nationals « Come Down »

     

    Jatorria : Radiokultura

  • Mintzaldia / Conférence
    Euskara
    Iraupena / Durée :
    Data / Date : 8/11/18
    Euskalkiak batutuz doaz… eta batua euskalkituz?

    Euskaltzaindiak, bere ehungarren urteurrena eta euskara batuaren berrogoitahamargarren urteurrena kari, azken honi buruzko mintzaldi sorta bat proposatu zuten Baionako Herriko Etxean.
    Arratsaldeko mintzaldia da hau. Hizlari guztiek, bakoitzak bere lan eremutik, euskara batuaren egungo egoera nola ikusten duten aipatzen dute, bai eta ere sumatzen dituzten beharrak.

    Jatorria : Radiokultura

    • Itxaro Borda (idazlea)
            
    • Peio Jorajuria (Herria astekaria)
            
    • Jose Luis Aizpuru (Euskal Irratiak)
            
    • Aines Dufau (IKAS)
            
    • Joseba Garai 1. zatia (AEK)
            
    • Joseba Garai 2. zatia (AEK)
            
    • Naroa Gorostiaga (EEP)
            
  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 11:21
    Data / Date : 4/09/18
    Limusingo okzitandarrek ez dute esperantzarik

    « Hebenko eta Hanko » proiektuak Euskal Herriko eta kanpoko artisten arteko trukaketa du helburu. 2018rako Limousingo poesia okzitandarra baliatu nahi izan dute Maika Etxekopar eta bere kideek : Marcela Delpastre zenaren olerkiak, besteak beste.
    Elgarrizketa honetan, Maikak Limousinen zer atzeman zuten erraten dauku.

    Musika : « De una lingua l'altra » ikuskizuneko errepika
    Jatorria : Radiokultura

  • Sorkuntza / Créations
    Euskara
    Iraupena / Durée : 01:09:20
    Data / Date : 21/04/15
    SOLASEAN #3 - Itxaro Borda eta Oihana Etxebarrieta-rekin

    Solastea beti izan dugu gustuko euskaldunok. Hala ere azken aldi honetan iruditzen zaigu erantzuteko intentzioarekin entzuten dugula solaskidearen errana eta ez entzutearen plazer soilagatik. Emankizun berri honetan lasaitasunez azaltzen saiatuko gara landutako gaia. Aldi oro gonbidatuak eta musika goxoa.

     

    Hirugarren atal honetan feminismoari, azaletik bada ere itzulitxo bat ematea izan da helburua, gure irratian leku bat egiteko asmoz. Generoa, heteroaraua eta patriarkatua, batzuentzat kontzeptu arrotzak, besteentzat funtsezkoa baina gure eguneroko bizia antolatzen dutenak. Horretarako Itxaro Borda eta Oihana Etxebarrieta gonbidatu ditugu eta solasaldi lasai bezain interesgarri bat izan dugu.

    Jatorria: Radiokultura

    Musika: Anari eta Lurdes Iriondo

  • Mintzaldia / Conférence
    Euskara
    Iraupena / Durée :
    Data / Date : 24/11/14
    3 pastoral, 3 ikuspundu ?

    Pierre-Paul Berzaitz (« Petti Buhame »), Itxaro Borda (« Gerezien denbora ») et Jean-Michel Bedaxagar (« Akitaniako Alienor trajeria»)  hain berezia den antzerki mota horretaz beren ikuspuntuak trukatzen dituzte Lucien Etxezaharretaren konpainian. Bilketa sareak eta EKEk antolaturik. Baionako Mediatekaren Irakur! Lire en basque ekimena kari.

    • Pastoralak Xiberotik kanpo ?
            
    • Pastorala kritikatuak.
            
    • Eskema zaharrak gaur egungo Pastoralean.
            
    • Pastoralaren definizioa.
            
    • Pastoralan sartzeko manerak.
            
  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 08:07
    Data / Date : 17/06/14
    La Pastorale: plus qu'un spectacle...

    Cette fois nous avons eu l'occasion de rencontrer Itxaro Borda, auteur majeur de la littérature basque d'aujourd'hui qui s'est lancé un nouveau défi aux côtés de Beñat Achiary et l'association Ezkandrai; écrire une pastorale.
    Elle nous présentera donc "Le Temps des Cerises", et nous explique pourquoi ce spectacle traditionnel reste un outil essentiel dans la transmission de la culture au Pays Basque.

    http://www.ezkandrai.fr/

    Musika : Etxahun
    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 07:18
    Data / Date : 17/06/14
    Pastorala: memoria lantzeko tresna.

     

    Aldi honetan Itxaro Bordarekin solasean aritzeko parada izan dugu. Izan ere, Beñat Achiary eta Ezkandrai elkartearekin batera "Gerezien Denbora" pastorala sortu baitute.

    Ikusgarri honi buruzko informazioa eskaintzeaz gain, tradizio honen helburuetako bat gure historia hobe ezagutzea dela esan digu besteak beste.

    http://www.ezkandrai.fr/ 

    Musika : Txomin Artola

    Jatorria : Radiokultura

  • Sorkuntza / Créations
    Français
    Iraupena / Durée : 25:56
    Data / Date : 15/03/12
    Fermez les yeux et écoutez Jesus sous une nuit étoilée ...­

    Jesus Aured, accordéoniste de renom, improvise en direct (accompagné d'Itxaro Borda et Mylène Charier qui intègrent des poèmes à la musique) à l'occasion de la présentation de son premier disque solo qui a pour titre "Gau Izartsuak" (Nuits étoilées). Fermez les yeux ...­

    Jatorria / source : Radiokultura

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 45:02
    Data / Date : 1/06/10
    Piperpolis : Itxaro Borda eta Pier Paul Berzaitzekin berbetan.

    Gaurko saioan poesia izan da nagusi, Itxaro Borda eta Pier Paul Berzaitz arriaga antzokian eman behar zuten ererezitaldiaren entseiuan murgildu eta poesiaz eta musikaz mintzatu gara. Biziaz, munduaz, Bilboz, iparraldez… solasaldiaz gain Pier Paulen musikaz gozatu dugu.

    Jatorria / source: Bilbo Hiria Irratia

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 13:03
    Data / Date : 4/08/09
    Itxarorekin kalakan…

    Goiz batez, kafea hartzeko tenorean, Itxaro Bordarekin kalakan egon gira Baionako ostatu baten aintzinean. Haren bizia, literatura, hizkuntza eta hitzekin dituen harremanak aipatu ditugu. Lau partetan.

    Musika: Souad Massi "Mesk Elil"

    Jatorria / source: Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 13:03
    Data / Date : 8/01/09
    Itxarorekin kalakan… (4/4)
    Goiz batez, kafea hartzeko tenorean, Itxaro Bordarekin kalakan egon gira Baionako ostatu baten aintzinean. Haren bizia, literatura, hizkuntza eta hitzekin dituen harremanak aipatu ditugu. Lau partetan.

    Musika: Souad Massi "Mesk Elil"

    Jatorria / source: Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 11:12
    Data / Date : 9/12/08
    Itxarorekin kalakan… (3/4)

    Goiz batez, kafea hartzeko tenorean, Itxaro Bordarekin kalakan egon gira Baionako ostatu baten aintzinean. Haren bizia, literatura, hizkuntza eta hitzekin dituen harremanak aipatu ditugu. Lau partetan.

    Musika: Tori Amos "Cornflake girl"

    Jatorria / source: Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 12:38
    Data / Date : 8/10/08
    Itxarorekin kalakan… (1/4)
    Goiz batez, kafea hartzeko tenorean, Itxaro Bordarekin kalakan egon gira Baionako ostatu baten aintzinean. Haren bizia, literatura, hizkuntza eta hitzekin dituen harremanak aipatu ditugu. Lau partetan.

    Musika: Fiona Apple"Shadowboxer"

    Jatorria / source: Radiokultura

  • Musika / Musique
    Bilingue
    Iraupena / Durée : 55:19
    Data / Date : 9/09/08
    Baten Bila : Itxaro Borda, Kako Cavalié eta Mylène Charrière
    L’association Eihartzea d’Hasparren organise tous les mois une rencontre improvisée entre artistes basques et internationaux. Ce mois-ci : Kako Cavalié, (Effets, sons, ambiances) + Itxaro Borda et Mylène Charrière (Lecture de textes)

    Hazparneko Eihartzea elkarteak, artisten arteko elkarretaratze inprobisatuak antolatzen ditu hilabetero. Hilabete huntan : Kako Cavalié, (Soinuak, giroak) + Itxaro Borda et Mylène Charrière (Texto irakurketak)

    http://eihartzea.hautetfort.com/

    Jatorria: Radiokultura

  • Musika / Musique
    Français
    Iraupena / Durée : 45:31
    Data / Date : 11/03/08
    NOUVEAU : « 40 minutes avec… Itxaro Borda »
    Le Samedi 23 février Itxaro Borda, écrivain, est venue faire un "40 minutes avec..."au café culturel "La Mer" à Hélette. (Le son n’est pas top, la faute à un réglage de micro, on fera mieux la prochaine fois!)

    Les principes de cette formule "40 minutes avec..."

    - une thématique est définie entre l'intervenant-e et Traboules, et l'intervenant-e doit parler en "je", sans etre interrompu et sans note pendant 40minutes,

    Plus d’info: http://www.traboules.com/

    Ecoutez bien et si vous restez sur votre faim, envoyez nous vos questions par mail à radiokultura@wanadoo.fr nous irons les lui poser, et le mois prochain, vous aurez les réponses!

    Source: Radiokultura

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 02:23
    Data / Date : 11/12/07
    Olerkiaren hitzordua : Itxaro Borda

    Olerkigintza bultzatzeko, Xiberoko Botzako Maite Davantek kronika batzuk proposatu ditu aurten Euskal Irratietan. Kronika hunen gaia : Itxaro Borda.

    Jatorria: Euskal Irratiak

Momentu honetan
En ce moment

Erreportaia / Reportages
Français
Ces images rimbaldienne au cœur du Pays Basque … (Séverine Dabadie)
Iraupena / Durée : 12:43
Photographe professionnelle, Séverine Dabadie réalise des projets thématiques qu’elle propose le plus souvent à travers des livres. Son dernier projet « Ce Pays est un poème, Poema bat da Herri hau » a été créé en collaboration avec l’écrivaine Itxaro Borda.Séverine nous raconte que ce livre est une...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Hitzen kolore ezkutuak eta argazkien poesia bateratzen direlarik … (Itxaro Borda)
Iraupena / Durée : 13:35
Itxaro Borda poeta eta idazleak baditu hainbat interesgune amankomunak argazkilaria den Séverine Dabadierekin : Rimbaud, argazkigintza eta Euskal Herriaren arima besteak beste. Elkarlanean aritu izan dira « Poema bat da Herri hau, Ce Pays est un poème » liburua argitaratzeko. Itxarok hitzen kolore ezkutuak...
Sorkuntza / Créations
Euskara
Kultur Kuboa : Poema bat da Herri hau (Itxaro Borda) + Soinuaren alde izkutua Paxkalekin...
Iraupena / Durée : 51:26
Aste honetako (eta aurtengo lehen) Kultur Kuboan : -Itxaro Borda idazleak eta Severine Dabadie argazkilariak liburu bat plazaratzen dute beren bi arteak uztartuz. « Poema bat da herri hau » liburua idazlearekin aipatzeko parada izan dugu... -Soinuaren mundu berezian sartzeko aukera izan dugu Paxkal...
Mintzaldia / Conférence
Euskara
Euskalkiak batutuz doaz… eta batua euskalkituz?
Iraupena / Durée :
Euskaltzaindiak, bere ehungarren urteurrena eta euskara batuaren berrogoitahamargarren urteurrena kari, azken honi buruzko mintzaldi sorta bat proposatu zuten Baionako Herriko Etxean.Arratsaldeko mintzaldia da hau. Hizlari guztiek, bakoitzak bere lan eremutik, euskara batuaren egungo egoera nola ikusten...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Limusingo okzitandarrek ez dute esperantzarik
Iraupena / Durée : 11:21
« Hebenko eta Hanko » proiektuak Euskal Herriko eta kanpoko artisten arteko trukaketa du helburu. 2018rako Limousingo poesia okzitandarra baliatu nahi izan dute Maika Etxekopar eta bere kideek : Marcela Delpastre zenaren olerkiak, besteak beste.Elgarrizketa honetan, Maikak Limousinen zer atzeman zuten...
Sorkuntza / Créations
Euskara
SOLASEAN #3 - Itxaro Borda eta Oihana Etxebarrieta-rekin
Iraupena / Durée : 01:09:20
Solastea beti izan dugu gustuko euskaldunok. Hala ere azken aldi honetan iruditzen zaigu erantzuteko intentzioarekin entzuten dugula solaskidearen errana eta ez entzutearen plazer soilagatik. Emankizun berri honetan lasaitasunez azaltzen saiatuko gara landutako gaia. Aldi oro gonbidatuak eta musika...
Mintzaldia / Conférence
Euskara
3 pastoral, 3 ikuspundu ?
Iraupena / Durée :
Pierre-Paul Berzaitz (« Petti Buhame »), Itxaro Borda (« Gerezien denbora ») et Jean-Michel Bedaxagar (« Akitaniako Alienor trajeria»)  hain berezia den antzerki mota horretaz beren ikuspuntuak trukatzen dituzte Lucien Etxezaharretaren konpainian. Bilketa sareak eta EKEk antolaturik. Baionako Mediatekaren...
Erreportaia / Reportages
Français
La Pastorale: plus qu'un spectacle...
Iraupena / Durée : 08:07
Cette fois nous avons eu l'occasion de rencontrer Itxaro Borda, auteur majeur de la littérature basque d'aujourd'hui qui s'est lancé un nouveau défi aux côtés de Beñat Achiary et l'association Ezkandrai; écrire une pastorale.Elle nous présentera donc "Le Temps des Cerises", et nous explique pourquoi ce...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Pastorala: memoria lantzeko tresna.
Iraupena / Durée : 07:18
  Aldi honetan Itxaro Bordarekin solasean aritzeko parada izan dugu. Izan ere, Beñat Achiary eta Ezkandrai elkartearekin batera "Gerezien Denbora" pastorala sortu baitute. Ikusgarri honi buruzko informazioa eskaintzeaz gain, tradizio honen helburuetako bat gure historia hobe ezagutzea dela esan digu...
Sorkuntza / Créations
Français
Fermez les yeux et écoutez Jesus sous une nuit étoilée ...­
Iraupena / Durée : 25:56
Jesus Aured, accordéoniste de renom, improvise en direct (accompagné d'Itxaro Borda et Mylène Charier qui intègrent des poèmes à la musique) à l'occasion de la présentation de son premier disque solo qui a pour titre "Gau Izartsuak" (Nuits étoilées). Fermez les yeux...­ Jatorria / source : Radiokultura
Musika / Musique
Euskara
Piperpolis : Itxaro Borda eta Pier Paul Berzaitzekin berbetan.
Iraupena / Durée : 45:02
Gaurko saioan poesia izan da nagusi, Itxaro Borda eta Pier Paul Berzaitz arriaga antzokian eman behar zuten ererezitaldiaren entseiuan murgildu eta poesiaz eta musikaz mintzatu gara. Biziaz, munduaz, Bilboz, iparraldez… solasaldiaz gain Pier Paulen musikaz gozatu dugu. Jatorria / source: Bilbo Hiria Irratia
Erreportaia / Reportages
Euskara
Itxarorekin kalakan…
Iraupena / Durée : 13:03
Goiz batez, kafea hartzeko tenorean, Itxaro Bordarekin kalakan egon gira Baionako ostatu baten aintzinean. Haren bizia, literatura, hizkuntza eta hitzekin dituen harremanak aipatu ditugu. Lau partetan. Musika: Souad Massi "Mesk Elil" Jatorria / source: Radiokultura
Erreportaia / Reportages
Euskara
Itxarorekin kalakan… (4/4)
Iraupena / Durée : 13:03
Goiz batez, kafea hartzeko tenorean, Itxaro Bordarekin kalakan egon gira Baionako ostatu baten aintzinean. Haren bizia, literatura, hizkuntza eta hitzekin dituen harremanak aipatu ditugu. Lau partetan. Musika: Souad Massi "Mesk Elil" Jatorria / source: Radiokultura
Erreportaia / Reportages
Euskara
Itxarorekin kalakan… (3/4)
Iraupena / Durée : 11:12
Goiz batez, kafea hartzeko tenorean, Itxaro Bordarekin kalakan egon gira Baionako ostatu baten aintzinean. Haren bizia, literatura, hizkuntza eta hitzekin dituen harremanak aipatu ditugu. Lau partetan. Musika: Tori Amos "Cornflake girl" Jatorria / source: Radiokultura
Erreportaia / Reportages
Euskara
Itxarorekin kalakan… (1/4)
Iraupena / Durée : 12:38
Goiz batez, kafea hartzeko tenorean, Itxaro Bordarekin kalakan egon gira Baionako ostatu baten aintzinean. Haren bizia, literatura, hizkuntza eta hitzekin dituen harremanak aipatu ditugu. Lau partetan. Musika: Fiona Apple"Shadowboxer" Jatorria / source: Radiokultura
Musika / Musique
Bilingue
Baten Bila : Itxaro Borda, Kako Cavalié eta Mylène Charrière
Iraupena / Durée : 55:19
L’association Eihartzea d’Hasparren organise tous les mois une rencontre improvisée entre artistes basques et internationaux. Ce mois-ci : Kako Cavalié, (Effets, sons, ambiances) + Itxaro Borda et Mylène Charrière (Lecture de textes) Hazparneko Eihartzea elkarteak, artisten arteko elkarretaratze...
Musika / Musique
Français
NOUVEAU : « 40 minutes avec… Itxaro Borda »
Iraupena / Durée : 45:31
Le Samedi 23 février Itxaro Borda, écrivain, est venue faire un "40 minutes avec..."au café culturel "La Mer" à Hélette. (Le son n’est pas top, la faute à un réglage de micro, on fera mieux la prochaine fois!) Les principes de cette formule "40 minutes avec..." - une thématique est définie entre...
Musika / Musique
Euskara
Olerkiaren hitzordua : Itxaro Borda
Iraupena / Durée : 02:23
Olerkigintza bultzatzeko, Xiberoko Botzako Maite Davantek kronika batzuk proposatu ditu aurten Euskal Irratietan. Kronika hunen gaia : Itxaro Borda. Jatorria: Euskal Irratiak