Ravel, kultur aniztasunaren adierazlea Ravel, un exemple de multiculturalité

Sa vie, sa musique … Bere bizia, bere musika ...

Dès sa naissance, Maurice Ravel (1875 – 1937) devient un exemple de multiculturalité : Né à Ciboure (Pays Basque Nord), de mère basque (avec laquelle il parlait en basque) et de père d'ascendance suisse et savoyarde, Paris aura été son lieu de résidence principal.

Lors de la première guerre mondiale, Ravel refuse de prendre part à la " Ligue nationale pour la défense de la musique française " ( Cette organisation, créée en 1916, entendait faire de la musique un outil de propagande et interdisait, entre autres, la diffusion en France des œuvres allemandes et austro-hongroises).

Au contraire, Ravel prône l’ouverture culturel à travers les influences externes afin de ne pas tombé dans la dégénérescence et l’enfermement culturel.

Tout comme le compositeur de génie, RavelKultura.com se veut un outil ludique de valorisation de la diversité culturelle. Ecoutez, au choix, concerts en direct, interviews de passionnés ainsi que des explications d’œuvres.

----------------------------------------------------------

 

Maurice Ravel (1875 – 1937), kultur aniztasunaren adierazlea izan da sortu denetik : Ziburuko herrian sortua (Ipar Eukal Herria), ama euskalduna (berarekin euskaraz mintzo zen), aita suitza eta saboiar jatorrikoa, Parise bere bizitokia izanen delarik.

Munduko lehen gerlan, " Frantses musikaren defentsarako liag nazionala " sustengatzea errefusatzen du (1916 urtean sortutako elkarte hunek musika proganda gisa erabiltzea zuen xedea bai eta alemandar, austriar eta hungariar musiken hedapena debekatzea).

Alderantziz ikuspegi itxia eta kultur pobrezian ez erortzeko, Ravel kanpoko eragin kulturalak ekartzen duten ikuspegi irekia aldarrikatzen du.

Bikaina izan den kompositore hunen gisa, RavelKultura.com kultur aniztasunaren balorizatzeko tresna ludikoa izan nahi du. Entzun, zuen gogoen arabera : zuzenezko kontzertuak, zaleen elkarrizketak edota obren azalpena.

Ravelen espiritua gaur egun … L’esprit de Ravel aujourd’hui …

Jatorri desberdinetako musikaka ainitz baliatu ditu Ravelek. Bere irudimen musikalean eragina izan duten obren artean, ondoko hauek aipatzen ahal ditugu besteak beste : Euskal Herria (Trio en la mineur), Espainia (Habanera, Pavane pour une infante défunte, Rapsodie espagnole, Boléro, Don Quichotte à Dulcinée), Ekialdeko herriak (Shéhérazade, Introduction et Allegro, Ma mère l’Oye), Grezia (Daphnis et Chloé, Chansons populaires grecques), Madagaskar (Chansons Madécasses), Tziganen soinuak (Tzigane) edota bere azken sorkuntzetako musika beltza (ragtime : l'Enfant et les sortilèges, blues : Sonate pour violon bigarren mugimenduan, jazz : Concerto en sol eta Concerto pour la main gauche).

Bernat Etxepare Lizeoko gazteek, Ravelen espiritua aurkitu dute gaurko musika batzuetan.

 ----------------------------------------------------------------------------------

 

Ravel sut tirer profit de son intérêt pour les musiques de toutes origines. A noter les influences jouée sur son imaginaire musical par le Pays basque (Trio en la mineur), l’Espagne (Habanera, Pavane pour une infante défunte, Rapsodie espagnole, Boléro, Don Quichotte à Dulcinée), l’Orient (Shéhérazade, Introduction et Allegro, Ma mère l’Oye), la Grèce (Daphnis et Chloé, Chansons populaires grecques), Madagascar (Chansons Madécasses), les sonorités Tziganes (Tzigane) ainsi que la musique noire américaine de sa dernière période créatrice (ragtime dans l'Enfant et les sortilèges, blues dans le second mouvement de la Sonate pour violon, jazz dans le Concerto en sol et le Concerto pour la main gauche).

Les jeunes du Lycée Bernat Etchepare de Bayonne ont retrouvé l’esprit de Ravel dans des musiques actuelles.