Emankizunak / émissions

Passionné par la musique depuis son enfance c’est tout naturellement que Jean Pierre Richepin est devenu luthier (il répare et restaure des guitares électriques) puis s’est ensuite intéressé à l’univers des pédales d’effets artisanales. Depuis quelques années il a ouvert son propre atelier à Itxassou où il mène ses deux activités : « Guitaralde » (pour les guitares) et « Retrotone » (pour les pédales analogiques). Partie 1 (1/2) : Jean Pierre nous raconte comment il est passé de musicien à artisan … Plus d’infos : http://retro-tone.com/ Musika : Folk guitar ; Zapozain ; Rolling StonesJatorria : RadioKultura

Le Saturnia Pyri est le plus grand papillon d’Europe et la femelle est capable d'attirer un partenaire mâle dans un rayon de 5 km....excusez du peu !!! Sinon, c’est aussi le titre d’une (émission) radio (classique, expérimentale, folk, ethno, electronic, ambiant, nocturne et sans paroles) préparée avec beaucoup de soins par Catherine. Alors, laissez-vous attirer vous aussi …   --------------------------------------------------------------------------------------------------   Europako tximeleta haundiena izateaz gain, Saturnia Pyri irrati emankizun bat da (klasikoa, experimentala, folka, ethno, electronic, ambiant eta hitzik gabekoa). Entzun eta goza !         Playlist : https://www.mixcloud.com/saturniapyri/saturnia-pyri-123 Jatorria / source : Catherine Luro

Si l'émigration basque en Amérique attise la curiosité, il n'existait pas au Pays Basque nord de témoignage complet et de première main d'un émigrant. C’est le hasard d'une découverte dans un fond privé à Hasparren que Beñat Çuburu-Ithorrotz s’est intéressé à l’histoire de Jean-Baptiste Lissarrague, jeune émigré hazpandar parti au Mexique en 1902 alors qu’il n’avait que 15 ans (Beñat Çuburu-Ithorrotz vient de publier le livre « Émigrer au Mexique à 15 ans », éditions Elkar). Partie 1 (1/2) : Beñat nous raconte l’histoire de l’émigration basque et plus particulièrement celle des tanneurs et des fabricants de chaussures partis d’Hasparren et des alentours … Musika : Gotan Project « La revancha del tango (mixed by DJ Victor Nunes) »Jatorria : RadioKultura

Ameriketarako euskal emigrazioak jakinmina pizten badu ere, Iparraldean ez zen emigrante baten eskutik idatzi lekukotasun osorik ezagutzen. Hazparneko fondo pribatu batean aurkikuntza batetik abiaturik, Beñat Çuburu-Ithorrotsek ikerketa lan bat eraman du azken urteetan. Aurten « Émigrer au Mexique à 15 ans » liburua agertarazi du nun Jean-Baptiste Lissarrague 1902an Mexikorat abiatu zen hazpandar gaztearen abenturak kondatzen du. Lehen partea (1/2) : Beñatek euskaldunen emigrazioaren historia eta bereziki Hazparneko larru ta zapata egileen emigrazioa azaltzen dauku. Musika : Gotan Project « La revancha del tango (mixed by DJ Victor Nunes) »Jatorria : RadioKultura

Thierry et Jurgi nous font découvrir des artistes et des groupes souvent oubliés par la presse spécialisée…tant-pis pour elle (la presse) et tant- mieux pour nous ! Écoutez : Noise R Us #151 … Off ! Plus d’infos : http://radiokulturanoiserus.blogspot.com/ Jatorria / source : Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan: -Maika Etxekopar, antzerkilari eta kantari xiberotarrak, Bonbon beltz eta Nanua antzerki konpainien aktualitateak aipatzen dauzku... -Amaia Irazabal Bonbon Beltz teatro konpainiako antzerkilariarekin mintzatzeko parada ukan dugu... Musika: Grace Kelly Go Time "Unchain my heart", Itoiz "Non Podo Mais" Jatorria: Radiokultura

Radiokultura, par le biais de cette chronique, vous propose de découvrir un musicien, tant dans son parcours de vie que dans son univers musical et artistique. Plongez avec nous à la rencontre d'êtres de musique passionnants! Zik'onfinement #20: Grace Kelly Musika: Grace Kelly Jatorria: Radiokultura

Ahate gripeak Patrick eta Michel Dagorret anaien abere osoa suntsitu ondoren, beraien hazkuntza modeloa guztiz aldatzea erabaki zuten. Irisarri eta Heleta artean duten etxaldean abereen ongizatea eta tokiko arrazen hazkuntza eramaiten dute (AOP Ossau-Iraty ardiak, Kintoa txerriak, Pirenaica behiak eta Kriaxera ahateak). Berriki Bénédicte (Patricken emaztea) sartu da « GAEC Geroa Elkarrekin » deitu duten proiektuan. Patrick Dagorretek erraiten dauku konfinamenduak tokiko laborantxari buruzko galdera onak ekarri dituela …Plus d’infos : https://www.kintoa-porc-basque.com/ Musika : Les Zéoles « Sur mesure » Jatorria : RadioKultura en collaboration avec Paxkal Soteras

C’est la grippe aviaire qu’a subi Patrick Dagorret, paysan à Irissarri, qui a déclenché un questionnement sur son mode de production. Avec son frère Michel, ils ont donc décidé de passer à une production de qualité en privilégiant le bien être animal et les races locales (brebis AOP Ossau-Iraty, porcs basques Kintoa, vaches Pirenaica et canes Kriaxera). Récemment Bénédicte (épouse de Patrick) arejoint leur « GAEC Geroa Elkarrekin ».Partie 1 (1/2) : Patrick nous raconte comment ils ont opéré le changement de production et la joie qu’il ressent lorsque les gens retrouvent le « goût  de nos grand parents » ! Plus d’infos : https://www.kintoa-porc-basque.com/ Musika : Les Zéoles « Sur mesure » Jatorria : RadioKultura en collaboration avec Paxkal Soteras

Gure garai berezi hauek pasatu nahi musikari bati buruzko kronika musikal baten entzunez? Entzun Kronikamendu musikala! Gure helburua sakonki deskubriaraztea musikari bat eta bere ibilbidea, beraz entzun eta goza! Kronikamendu musikala #28: Alex Terrible Musika: Russian Hate Project, Slaughter to Prevail Jatorria: Radiokultura

Après un parcours professionnel au Burundi, en Afrique, Mathieu Boloquy a rejoint son ami d’enfance Fabien Mendiboure afin de développer les jeux et les sports basques au sein de l’association GAIA. Avec une approche vraiment participative autour de la pelote ou des jeux traditionnels, l’association GAIA propose des événements adaptés aux enfants comme aux adultes. Partie 2 (2/2) : Mathieu a constaté que les jeux en bois passionnent les enfants … autant que les consoles ! Plus d’infos : http://www.gaia-elkartea.com/ Musika : « Laida pilotaria » Melissa MartinezJatorria : RadioKultura en collaboration avec Paxkal Soteras

Joan den mendean Hazparne herri industriala izan zen zapatagintzari esker. Lurraldeko familia gehienek fabrika munduarekin lotura izan zutelarik, 2500 langile inguru aritzen ziren lantegi desberdinetan (Radiokulturaren estudioak « Ary », zapata fabrikan kokatuak dira!) .Arrunt desagertua den aktibitate hortaz lekukotasun batzuk bildu genituen duela hamabi urte (2008 urtean hedatu genituenak). Aurten, Hazparneko herritar batzuk gonbidatu ditugu lekukotasun horien zati adierazgarrienak entzutea eien komentarioak biltzeko. Entzun : Hazparneko zapata fabriketan langile izandako 3 lagunekin solasean : Maialen Londaizbehere, Maddi Sentesteben eta Jean Baptiste Goutenegre *Euskal Kultur Erakundeak « Zapat(h)ari » deitutako proiektu antropologikoa eta artistikoa aurkezten du aurten.  Jatorria : RadioKultura

Boomba'trapistan! rendez-vous mensuel de Rap de Radiokultura revient pour une nouvelle saison avec les amis de l'Atelier du Gaztetxe Zizpa de Bayonne! Au menu: du Freestyle en live, des discussions endiablées, mais aussi et surtout (nouveauté!) des artistes, collectifs et groupes de Rap d'Iparralde qui viennent nous rejoindre dans le studio pour tout faire pêter!! Boomba'trapistan! #5: Le Square !  Musika/ Musique: Le Square (Se7h Le Megra, Arsher, Jasoma) + MC Toxim, Frel A$siat, prods de DJ WALL Plus d'infos: https://www.instagram.com/lesquare__/?hl=fr Jatorria: Radiokultura

Ztah metal taldearen ibilbidearen eta "Aska nazazu" azken diskaren aurkezpena egin digute Iñaki Plaa kantariak eta Jon Sudupe gitaristak beste gai sakonago batzuk aipatuz ere... Entzun: Ztah: "Gure mailan egiten ahal duguna euskararen alde maite dugun metala da!" (Iñaki Plaa eta Jon Sudupe 2/2) Musika: Ztah, "Aska nazazu" diskako kantuak Jatorria: Radiokultura

C’est notre odorat qui nous a conduit à ce jardin bien particulier d’Irissarri où Jean-Yves Vergez « Xan » a réussi à faire pousser des plantes surprenantes. Ce natif d’Ustaritze ayant longtemps voyagé à travers le Monde, il a trouvé à Irissarri le terrain idéal pour faire pousser des plantes aromatiques et aussi médicinales qui, pour bon nombre d’entre elles, sont inconnues du grand public. Partie 2 (2/2) : Xan nous avoue que les plantes l’ont réconcilié avec l’espèce humaine … Plus d'infos : Le Jardin de Xan Jatorria : RadioKultura

"0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0". "0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea,... Kattalin Luro eta Stéphane Garinek aurkezturik. Entzun/Ecoutez : ensemble 0 (for radio) #167 _Mauvais genres extended / #13 _Laurent Paulré Playlist et infos / Zerrenda eta xehetasunak : https://ensemble0.bandcamp.com/album/ensemble-0-for-radio Jatorria: Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan: -Xabaltx musikariak "Kantuen Kontrabandista" road movie musikal abentura aurkezten dauku... -« TxakurGorria » 4 emakume sortzaile osaturiko autoedizio kolektibo bat da. Ilustrazio bereziak eta testo ainitzak uztartzen dituzte kalitate haundiko liburuetan.Ane Labaka Mayoz idazle lasartearrak TxakurGorria kolektiboaren ezaugarriak aurkezten dizkigu.

Anthropologue de formation et salariée de l'Institut Culturel Basque, Terexa Lekumberri mène depuis plusieurs années un travail de collecte, archivage et diffusion de récits de vie, de savoir-faire, de chants ou de légendes au Pays Basque Nord. Terexa nous raconte l’importance de ce travail de collecte et nous invite à en découvrir plus sur l'histoire des habitants d’Hasparren et des alentours avec, notamment, l’intéressante période industrielle de la fabrication de chaussures, à la médiathèque d’Hasparren (Exposition ponctuelle « ELEKETA» jusqu’au 7 novembre 2020). Plus d’infos : https://www.mintzoak.eus/fr/ Jatorria : RadioKultura

Euskal kultur erakundeko langilea den Terexa Lekumberri antropologoak, Ipar Euskal Herriko euskarazko ahozko memoriaren biltzea, artxibatzea eta zabaltzea kudeatzen du azken urte hauetan. Terexak lan honen garrantzia azaltzen dauku bai eta Hazparnen iragaiten ari den « ELEKETA » erakusketarat gonbidatzen ere (azaroaren 7arte Hazparneko Mediatekan ikusgai den erakusketa honetan, lurraldeko hainbat lekukotsaun bai eta zapata fabrikaren garaia modu interaktiboan deskubritzeko parada eskaintzen da). Xehetasunak : https://www.mintzoak.eus/eu/ Jatorria : RadioKultura

Le Saturnia Pyri est le plus grand papillon d’Europe et la femelle est capable d'attirer un partenaire mâle dans un rayon de 5 km....excusez du peu !!! Sinon, c’est aussi le titre d’une (émission) radio (classique, expérimentale, folk, ethno, electronic, ambiant, nocturne et sans paroles) préparée avec beaucoup de soins par Catherine. Alors, laissez-vous attirer vous aussi … -------------------------------------------------------------------------------------------------- Europako tximeleta haundiena izateaz gain, Saturnia Pyri irrati emankizun bat da (klasikoa, experimentala, folka, ethno, electronic, ambiant eta hitzik gabekoa). Entzun eta goza ! Playlist : https://www.mixcloud.com/saturniapyri/saturnia-pyri-122 Jatorria / source : Catherine Luro